Deutsch-Finnisch Übersetzung für hervorbringen

lisätäLisätä vettä kattilaan.Lisään halon takkaan.Vehnän tuotantoa pitäisi lisätä.
luodaKestävä kehitys voi luoda myös talouskasvua ja työllisyyttä esimerkiksi puhtaan teknologian alalla. Die Nachhaltigkeit kann auch Wachstum und Beschäftigung hervorbringen, beispielsweise im Bereich der sauberen Technologien. Autoteollisuuden mukaan se on teknisesti saavutettavissa ja voi luoda innovatiivisen vientituotteen. Der Automobilindustrie zufolge ist es technisch machbar und kann es ein innovatives Exportprodukt hervorbringen. Toinen on ideat: haluamme luoda kuningasajatuksia ja tuoreita ideoita Euroopan unionissa, koska tarvitsemme niitä todella. Der zweite Bereich sind Ideen: Wir wollen in der Europäischen Union Ideen-Champions und bahnbrechende Ideen hervorbringen, denn wir brauchen sie wirklich.

provosoida
tuottaaUskon, että tämä työ tuottaa onnistuneita tuloksia. Ich denke, dass diese Arbeit erfolgreiche Ergebnisse hervorbringen wird. Markkinoiden harmonisointi tuottaa hyötyjiä ja häviäjiä. Die Harmonisierung des Marktes wird Sieger und Verlierer hervorbringen. Olen samaa mieltä kollegani Hökmarkin kanssa siitä, että markkinoilla voidaan tuottaa erinomaisia palveluja. Ich stimme meinem Kollegen, Herrn Hökmark, zu, dass der Markt hervorragende Dienstleistungen hervorbringen kann.
valmistaaValmistakaa maanosasta kertovaa näytelmää varten tarvittavaa rekvisiittaa. [http://www.mll.fi/mll-info/koulurauha/aineistoa_koulurauhan_rakentamis/erilaisuuden_arvostaminen_ja_kan/alakouluille/]Amerikkalaistutkijat valmistivat terästä vahvempaa metallilasia (T&Tvalmistaa ruokaa

Wörterbuch